چەسپاندنی بەهاكان لای منداڵان لەهۆنراوەی كوردی و فارسیدا کتێبی بازنەی یەكەمی خوێندن وەك نموونە

چەسپاندنی بەهاكان لای منداڵان لەهۆنراوەی كوردی و فارسیدا  کتێبی بازنەی یەكەمی خوێندن وەك نموونە

(PP 193 – 204)

ناز احمد سعید                                                                                      صدیق اورحمان على:

پەیمانگای ڕاهێنان وگەشەپێدانی پەروەردەیی سلێمانی                       بەڕێوەبەرێتی سەرپەرشتیكردنی پەروەردەیی سلێمانی

nazkurdy@yahoo.com                                                                               sdiq.talani@yahoo.com

٠٧٧٠١٢١٢٥٢٢                                                                                                        ٠٧٧٠١٤٤٥٢٢٤

بڵاوكردنه‌وه‌ : 29/10/2020

DOI: https://doi.org/10.31972/jickpll19.13

پوختە

  پەروەردەكاران ڕێگا و شێوازی جۆراوجۆر بەكاردەهێنن بۆ پەروەدەكردنی منداڵان، ئەگەر لە كۆندا چیرۆكەكانی گوێ ئاگردان و یارییەكانی منداڵان لەپاڵ بەخشینی چێژ و خۆشیدا رێگایەك بووبن بۆ پەروەردەكردنی منداڵان و لە ڕێیەوە هەوڵی بنیادنانی كەسایەتییان درابێت ئەوا لە قۆناغی دواتر ژانرەكانی تری ئەدەب و بەدیاریكراوی هۆنراوەی منداڵان دەبێتە یەكێك لەو ڕێگا گرنگ و كاریگەرانەی، كە لەڕێیەوە هەوڵی چەسپاندنی بەها پەروەردەیی و ڕەوشتییەکانی پێ دەدرێت لە منداڵاندا. ئێمە لەم لێکۆڵینەوەیەدا هەوڵی بەراوردكردنی هۆنراوە كوردی و فارسییەكانی منداڵان لەهەردوو پڕۆگرامی خوێندنی بازنەی یەكەمی خوێندن لە هەرێمی كوردستان و وڵاتی ئێران دەدەین، ڕادەی بایەخ دان و فەرامۆشكردنی بەها پەروەردەى و ڕەوشتییەکان لە رێی هۆنراوەوە لەم دوو پرۆگرامەدا دەخەینە ڕوو،ڕێبازی لێکۆڵینەوەکە شیکاری بەراوردکارییە، بەچەند تەوەرێک پێناسەی بەهاکان و پڕۆگرام و جۆرەکانی بەها دەکەین، دواتر باس لەهۆنراوەی منداڵان وتایبەتمەندییەکانی وپەیوەندی لەگەڵ بەهاکان و ڕۆڵی لەچەسپاندنی بەها پەروەردەیی و ڕەوشتییەکاندا دەخەینەڕوو،لە پاشاندا کتێبی پرۆگرامی بازنەی یەکەمی خوێندنی هەرێمی کوردستان و وڵاتی ئێران بەراورد دەکەین، کە لەڕێی هۆنراوەوە چۆن کاریان کردوە،چییان کردوە،چۆن هۆنراوەکانیان هەڵبژاردوە،بۆ چەسپاندنی ئەو بەهاپەروەردەیی و ڕەوشتییانەی کە پێویستە لەناو منداڵاندا پەرەی پێ بدرێت،لەکۆتاییدا بەچەند خاڵێک ئەنجامی لێکۆڵینەوەکە دەخەینەڕوو لەگەڵ کورتەی لێکۆڵینەوەکە بەزمانی عەرەبی و ئینگلیزی و فارسی.

کلیلی وشەکان : بەها ، هۆنراوە ، پڕۆگرام ، منداڵ، چەسپاندنی بەها.

تەواوی توێژینەوەکە بخوێنەوە

سەرچاوەکان

بەزمانی کوردی :

  1. ئامێدیان ، آ.(2013)ئینسایکۆپیدیای کۆمەڵناسی .( د .حەسەن). سلێمانی.دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم.
  2. بابان،ا.محەمەد، ن.(2019) ڕێنامەی پەروەردە و فێركردنی سەرەتایی منداڵ. تاران، چاپخانەی تاران.
  3. بەرزنجی، ا.(2010) ئەدەبی منداڵان لە گۆڤاری گەلاوێژدا .سلێمانی.دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم.
  4. جگەرسۆز، م.(2015)ڕۆڵی خێزان وقوتابخانە لەپەروەردە وفێركردنی قوتابیدا.هەولێر.چاپخانەی ڕۆهەڵات.
  5. حسێن، ش.(2015)هەڵسەنگاندنی دروستەی کۆزانیاریی پڕۆگرامی خوێندنی قۆناغی بنەڕەتی خوێندنی کوردی وەک نمونە.گۆڤاری زانکۆی ڕاپەڕین.ژمارە ٢
  6. حەمەدەمین، ڕ.(2016).سایكۆلۆژیای منداڵ لەباخچەی منداڵان.کۆیە.كتێبخانەی سۆفیاز
  7. لیژنەیەک لە وەزارەتی پەروەردە ،(2014)خوێندنی کوردی بۆ پۆلی یەکەمی بنەڕەتی .هەرێمی کوردستان
  8. لیژنەیەک لە وەزارەتی پەروەردە ،((2014خوێندنەوەی کوردی بۆ پۆلی دووەمی بنەڕەتی.هەرێمی کوردستان
  9. لیژنەیەک لە وەزارەتی پەروەردە ،(2014)خوێندنەوەی کوردی بۆ پۆلی سێیەمی بنەڕەتی .هەرێمی کوردستان
  10. شوانی، ن.(2018)حەزی ئەدەبی لای منداڵان، گۆڤاری ژیار، ژمارە (27).هەولێر. چاپخانەی ماردین
  11.  فیونا،ش.سیمۆن،ب.(2018)پیادەكردنی هەڵسوكەوتی كاریگەر لە قۆناغی بنەڕەتی.(بەرزنجی،حەسەن).  سلێمانی.چوارچرا
  12. فەرهادی،ح.(2010)لەبارەی ئەدەبی منداڵانەوە(کۆمەڵە وتاری یەکەمین کۆڕی نێونەتەوەیی ئەدەبی کوردی).زانستگای سنە.سنە
  13. قەرەنی، ا.(2007). شیعری فێركردن لەئەدەبی كوردیدا- نیوەی یەكەمی سەدەی بیستەم .هەولێر. بڵاوکراوەی ئاراس
  14. محمد، ش. (2016). بەها لە كتێبی بابەتە كۆمەڵایەتییەكانی پۆلی چوارەمی بنەڕەتیدا، توێژینەوەكانی یەكەمین كۆنفرانسی پڕۆگرامەكان هەولێر.هەولێر. چاپخانەی وەزارەتی پەروەردە.ل٥٧-٦٢
  15. هاوس، گ. (2009). كلیلی پەروەردەی منداڵان .(ع.مەجیدی)سلێمانی.دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم.

بەزمانی عەرەبی

  • ابراهیم،ع.(1968)الموجە الفنی لمدرسی اللغة العربیة.ط٤.مصر.دار المعارف
  • الخزرجی،ا.(2013)القیم التربویة المتضمنةفی کتب المطالعة والنصوص للمرحلة المتوسطة .رسالة ماجستر . جامعة دیالی. کلیة التربیة الاسلامیة .قسم اللغة العربیة.
  • طموس،ج.(2002)تقویم معلمی اللغە العربیة لکتاب لغتنا الجمیلة المقرر للصف السادس فی فلسطین. کلیة التربیة. الجامعة الاسلامیة .غزة
  • العبادی،م.(1996)القیم النتضمنة فی کتب القرآة للصفوف الاربعة الاولی من التعلیم الاساسی ، عمان.کلیة التربیة.
  • المعایطة،ع.( 2000) علم النفس الاجتماعی .المصر.

بەزمانی فارسی

  • دهریزی،م.((1395ادبیات کودکان و نوجوانان.چاپ ٢.قو
  • پیروز،غ.و عبدالهی،م.(١٣٩٥هە).بررسی هوش اجتماعی ومؤلفەهای آن در محتوای کتابهای فارسی دورەی ابتدایی،مجلە علمی پژوهشی مطالعات ادبیات کودک دانشگاە شیراز.سال هفتم،شمارەی اول .بەهاروتابستان .
  • وزارت آموزش وپرورش سازمان پژوهش وبرنامە ریزی آموزشی.(1396)فارسی اول دبستان-١. چ.هفتم.تهران.افست
  • وزارت آموزش وپرورش سازمان پژوهش وبرنامە ریزی آموزشی.(1396)فارسی دوم دبستان-٥. چ.ششم.تهران.افست
  • وزارت آموزش وپرورش سازمان پژوهش وبرنامە ریزی آموزشی.(1396)فارسی سوم دبستان-٩. چ.پنجم.تهران.افست

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *